Přechod přes Sirion Píseň lidí I. věk Epická

Pád Gondolinu Složeno 1985 Nahráno 4. - 5. 5. 2019

Cesta od pobřeží na východ ke Gondolinu byla nesmírně obtížná. Začala dlouhá a krutá zima, nejhorší, jakou Beleriand do té doby zažil, kraj byl plný nepřátel a Tuor i Voronwë trpěli hladem a mrazem. Pro Tuora bylo navíc obtížné přijmout, že kráčí do neznáma zcela slepě, aniž by měl tušení, zda se jejich cíl blíží. Do cesty se jim navíc postavil tok velké řeky Sirionu, kterou se odvážili překonat teprve pod pohledy velkých Manwëho orlů, střežících je před skřety. Brzy nato konečně doputovali až k vyschlé řece, kam ústil tajný vchod do Gondolinu.

Jana Pažoutová

Originální anglický text písně naleznete v anglické verzi stránek.

Více



Autoři hudby

Alex Lewis Alex Lewis

Daniela Binderová Daniela Binderová

Autoři textu

Alex Lewis Alex Lewis

Petr Bohdan Petr Bohdan

Jitka Žídková Jitka Žídková

Interpreti

originální hudba a text: Alex Lewis
překlad: Petr Bohdan (Bóža) a Jitka Žídková
písňový cyklus: Pád Gondolinu (The Fall of Gondolin)
nahráno: 4. – 5. 5. 2019

doprovodná kytara: Zuzana Ottová (Polly)
melodická kytara: Vojtěch Domin (Bardě)
zpěv Tuor: Petr Bohdan (Bóža)
zpěv Voronwë: Vojtěch Domin (Bardě)
sbor: Blanka Salmonová (Fallon), Eliška Nejedlá (Elsa), Jana Pažoutová, Josef Plch (Timbo)
cajón: Michal Kára (Lemming)

nástrojové aranžmá: Vojtěch Domin (Bardě)
mix a mastering: Vlastimil Červenka